Digital WORKS Nichinan supports small businesses and independent operators who want
practical help with AI workflows, light website updates, and JA-EN / EN-JA translation.
Brand Name
Digital WORKS Nichinan
Operator
Naomasa Kushiyama (串山直優)
Main Services
Practical AI workflow support
Light updates and fixes for existing websites
JA-EN / EN-JA translation
Human review of AI-generated drafts
Good Fit For
Small businesses that want a realistic first step for AI
Existing sites that need partial cleanup rather than a full rebuild
Teams that want English-facing copy improved without a large agency process
People who want small, clearly scoped practical support
How Work Moves
Share the issue through the inquiry form
Or contact the business directly at dworksn.contact@gmail.com
Receive a reply on fit, scope, and possible next steps
Review the quote and terms if the request fits
Begin only after the scope and conditions are agreed
Communication
Initial contact is handled by form so the request is recorded clearly
Business email: dworksn.contact@gmail.com
Replies are usually sent within 24 to 48 hours
Simple English communication is supported
Files are expected to be shared through Dropbox, Google Drive, OneDrive, WeTransfer, or similar links
Not Included
Large custom system development
Full new website production from scratch
Legal, medical, or financial translation requiring specialist review